CDI Collège Lycée IBN KHALDOUN
Auteur Paulette Vielhomme-Callais
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : La petite princesse Type de document : texte imprimé Auteurs : Frances Hodgson Burnett (1849-1924), Auteur ; Paulette Vielhomme-Callais, Traducteur ; Paulette Vielhomme-Callais, Traducteur ; Gismonde Curiace (1960-...), Illustrateur ; Gismonde Curiace (1960-...), Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2016 Collection : Folio Junior num. 659 Importance : 285 p. Présentation : ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-062613-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Sarah Crewe, fille d'un milliardaire anglais et élève dans un pensionnat pour jeunes filles de Londres, déchoie de son rang de "princesse" le jour où son père meurt. Elle devient la bonne à tout-faire du pensionnat et le souffre-douleur de certaines élèves ainsi que des autres domestiques mais elle affronte son malheur dans la dignité. La petite princesse [texte imprimé] / Frances Hodgson Burnett (1849-1924), Auteur ; Paulette Vielhomme-Callais, Traducteur ; Paulette Vielhomme-Callais, Traducteur ; Gismonde Curiace (1960-...), Illustrateur ; Gismonde Curiace (1960-...), Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2016 . - 285 p. : ill.. - (Folio Junior; 659) .
ISBN : 978-2-07-062613-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Sarah Crewe, fille d'un milliardaire anglais et élève dans un pensionnat pour jeunes filles de Londres, déchoie de son rang de "princesse" le jour où son père meurt. Elle devient la bonne à tout-faire du pensionnat et le souffre-douleur de certaines élèves ainsi que des autres domestiques mais elle affronte son malheur dans la dignité. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 002608 R BUR Livre Espace Collège Romans Collège Document empruntable
Disponible
Titre : Les quatre filles du docteur March : texte abrégé Type de document : texte imprimé Auteurs : Louisa May Alcott (1832-1888), Auteur ; Paulette Vielhomme-Callais, Traducteur ; Paulette Vielhomme-Callais, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard jeunesse Année de publication : DL 2020 Collection : Folio junior num. 413 Importance : 1 vol. (421 p.) Présentation : ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-513773-7 Prix : 7,10 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Une année, avec ses joies et ses peines, de la vie de Meg, Jo, Beth et Amy March, quatre s'urs âgées de onze à seize ans. Leur père absent - la guerre de Sécession fait rage et il est aumônier dans l'armée nordiste -, elles aident leur mère à assumer les tâches quotidiennes. Ce qu'elles font avec leur caractère bien différent : Meg, la romantique, qui va éprouver les émois d'un premier amour ; Jo, qui ne se départit jamais d'un humour à toute épreuve ; la généreuse Beth ; la blonde Amy, enfin, qui se laisse aller parfois à une certaine vanité... Les quatre filles du docteur March : texte abrégé [texte imprimé] / Louisa May Alcott (1832-1888), Auteur ; Paulette Vielhomme-Callais, Traducteur ; Paulette Vielhomme-Callais, Traducteur . - [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2020 . - 1 vol. (421 p.) : ill. ; 18 cm. - (Folio junior; 413) .
ISBN : 978-2-07-513773-7 : 7,10 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Une année, avec ses joies et ses peines, de la vie de Meg, Jo, Beth et Amy March, quatre s'urs âgées de onze à seize ans. Leur père absent - la guerre de Sécession fait rage et il est aumônier dans l'armée nordiste -, elles aident leur mère à assumer les tâches quotidiennes. Ce qu'elles font avec leur caractère bien différent : Meg, la romantique, qui va éprouver les émois d'un premier amour ; Jo, qui ne se départit jamais d'un humour à toute épreuve ; la généreuse Beth ; la blonde Amy, enfin, qui se laisse aller parfois à une certaine vanité... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 004547 R ALC Livre Espace Collège Romans Collège Document empruntable
Disponible
