CDI Collège Lycée IBN KHALDOUN
Collection Babel
Documents disponibles dans la collection (9)
Affiner la recherche Interroger des sources externes

| Titre : |
Anthologie (1992-2005) |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Mahmoud Darwich (1941-2008), Auteur ; Elias Sanbar, Traducteur ; Elias Sanbar, Traducteur ; Farouk Mardam-Bey, Éditeur scientifique ; Farouk Mardam-Bey, Éditeur scientifique |
| Editeur : |
Arles : Actes Sud |
| Année de publication : |
2009 |
| Collection : |
Babel num. 949 |
| Importance : |
313 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7427-8117-1 |
| Langues : |
Français (fre) Arabe (ara) Langues originales : Arabe (ara) |
| Index. décimale : |
892.7 Littératures des langues arabe et maltaise (littératures arabe classique, arabe standard moderne, judéo-arabe, nord-arabiques) |
| Résumé : |
Poèmes du poète palestinien Mahmoud Darwich. |
| Note de contenu : |
Edition bilingue arabe-français. |
Anthologie (1992-2005) [texte imprimé] / Mahmoud Darwich (1941-2008), Auteur ; Elias Sanbar, Traducteur ; Elias Sanbar, Traducteur ; Farouk Mardam-Bey, Éditeur scientifique ; Farouk Mardam-Bey, Éditeur scientifique . - Arles : Actes Sud, 2009 . - 313 p.. - ( Babel; 949) . ISBN : 978-2-7427-8117-1 Langues : Français ( fre) Arabe ( ara) Langues originales : Arabe ( ara)
| Index. décimale : |
892.7 Littératures des langues arabe et maltaise (littératures arabe classique, arabe standard moderne, judéo-arabe, nord-arabiques) |
| Résumé : |
Poèmes du poète palestinien Mahmoud Darwich. |
| Note de contenu : |
Edition bilingue arabe-français. |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
002634
|
892 DAR |
Livre |
Espace Lycée |
Documentaires Lycée
|
Document empruntable Disponible |

| Titre : |
Crime et châtiment Volume 1 |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Fédor Dostoïevski (1821-1881), Auteur ; André Markowicz, Traducteur ; André Markowicz, Traducteur |
| Editeur : |
Arles : Actes Sud |
| Année de publication : |
1996 |
| Collection : |
Babel num. 231 |
| Importance : |
477 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7427-3764-2 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Russe (rus) |
| Résumé : |
L'assassinat d’une vieille prêteuse sur gage et de sa sœur par Raskolnikov, un étudiant de Saint-Pétersbourg, et ses conséquences émotionnelles, mentales et physiques sur le meurtrier qui avoue son crime et est déporté en Sibérie. |
Crime et châtiment Volume 1 [texte imprimé] / Fédor Dostoïevski (1821-1881), Auteur ; André Markowicz, Traducteur ; André Markowicz, Traducteur . - Arles : Actes Sud, 1996 . - 477 p.. - ( Babel; 231) . ISBN : 978-2-7427-3764-2 Langues : Français ( fre) Langues originales : Russe ( rus)
| Résumé : |
L'assassinat d’une vieille prêteuse sur gage et de sa sœur par Raskolnikov, un étudiant de Saint-Pétersbourg, et ses conséquences émotionnelles, mentales et physiques sur le meurtrier qui avoue son crime et est déporté en Sibérie. |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
002012
|
R DOS |
Livre |
Espace Lycée |
Romans Lycée
|
Document empruntable Disponible |

| Titre : |
Crime et châtiment Volume 2 |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Fédor Dostoïevski (1821-1881), Auteur ; André Markowicz, Traducteur ; André Markowicz, Traducteur |
| Editeur : |
Arles : Actes Sud |
| Année de publication : |
1996 |
| Collection : |
Babel num. 232 |
| Importance : |
483 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7427-3906-6 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Russe (rus) |
| Résumé : |
L'assassinat d’une vieille prêteuse sur gage et de sa sœur par Raskolnikov, un étudiant de Saint-Pétersbourg, et ses conséquences émotionnelles, mentales et physiques sur le meurtrier qui avoue son crime et est déporté en Sibérie.
|
Crime et châtiment Volume 2 [texte imprimé] / Fédor Dostoïevski (1821-1881), Auteur ; André Markowicz, Traducteur ; André Markowicz, Traducteur . - Arles : Actes Sud, 1996 . - 483 p.. - ( Babel; 232) . ISBN : 978-2-7427-3906-6 Langues : Français ( fre) Langues originales : Russe ( rus)
| Résumé : |
L'assassinat d’une vieille prêteuse sur gage et de sa sœur par Raskolnikov, un étudiant de Saint-Pétersbourg, et ses conséquences émotionnelles, mentales et physiques sur le meurtrier qui avoue son crime et est déporté en Sibérie.
|
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
002001
|
R DOS |
Livre |
Espace Lycée |
Romans Lycée
|
Document empruntable Disponible |

Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
|
005076
|
306 ALE |
Livre |
Espace Lycée |
Documentaires Lycée
|
Document empruntable Disponible |

Permalink
Permalink
Permalink
Permalink